1. 美国法官裁定两名麻省理工学院毕业的兄弟无罪,此前他们被指控犯有2500万美元加密货币盗窃案 US judge clears MIT-educated brothers of 25 million cryptocurrency heist charges (reut.rs)
2. 受美国国债收益率和美元走强拖累,金价跌至一年低点,或将创下自2015年以来最差年度表现 Gold sinks to 1-year low as Treasury yields and dollar bite, set for worst year since 2015 (reut.rs)
3. 宾夕法尼亚州卫生部门称,该州麻疹病例已增至1,561例 Pennsylvania measles cases rise to 1,561, state health department says (reut.rs)
4. 美国最高法院驳回了一起涉及司法系统工作场所投诉的案件 US Supreme Court rejects case over judiciary workplace complaints (reut.rs)
6. 卡尼将于周二会见习近平,商讨食品、能源和金融服务问题 Carney to meet Xi on Tuesday to talk food, energy and financial services (reut.rs)
7. 加利福尼亚州就OpenAI的人工智能模型对Hugging Face及其他公司发起的网络攻击对OpenAI提起诉讼 California sues OpenAI over AI models’ cyberattacks on Hugging Face, other companies (reut.rs)
9. 在“谷歌应用商店”案中,律师们在遭到法官批评后,将律师费报价下调至7800万美元 Lawyers in Google Play case reduce fee bid to 78 million after judge’s criticism (reut.rs)
10. 消息人士称,美国在保持26年无麻疹状态后,这一地位不复存在 US loses measles-free status after 26-year run, source says (reut.rs)
12. 沃伦·巴菲特再次捐赠伯克希尔股票,信心“一如既往地坚定” Warren Buffett donates more Berkshire shares, confidence 'as strong as ever' (reut.rs)
14. 教皇利奥在秘鲁未能接住观众抛来的念珠,结果被击中眼睛 Pope Leo misses the catch as rosary from crowd hits his eye in Peru (reut.rs)
15. 欧盟的阿尔伯克基呼吁推动跨境银行合并,以对抗美国和中国 EU's Albuquerque calls for cross-border bank mergers to take on US, China (reut.rs)
16. 直播:欧盟外交政策负责人卡雅·卡拉斯举行新闻发布会 LIVE: EU's foreign policy chief Kaja Kallas holds press conference (www.youtube.com)
17. 麻省理工学院以数据中心技术专利侵权为由起诉微软 MIT sues Microsoft for patent infringement over data center technology (reut.rs)
18. 特朗普传媒面临可能需偿还10亿美元债务,其股价已逼近历史低点 Trump Media faces possible 1 billion debt repayment as stock nears record lows (reut.rs)
19. 巴拉圭法官下令将前总统佩尼亚转移至军事监狱 Paraguay judge orders ex-president Peña transferred to military prison (reut.rs)
20. 教皇利奥以一场汇聚了数百万人的盛大集会,为此次南美之行画上了句号 Pope Leo ends South America tour that drew millions with one final vast crowd (reut.rs)
22. 报告称,美国超大规模数据中心的碳排放量与丹麦相当 US hyperscale data centers emit as much as Denmark, report says (reut.rs)
24. Helus公司研发的迷幻抗抑郁药物在面临安全性审查之际临床试验取得成功 Helus psychedelic depression drug succeeds in trial amid safety scrutiny (reut.rs)
25. 据消息人士称,雷诺将新增1,650个电动汽车生产岗位,同时裁减白领岗位 Renault to add 1,650 roles for EV production, cut white-collar jobs, sources say (reut.rs)
26. 随着TRUMP跌至历史新低,人们对特朗普“迷因币”晚宴的兴趣逐渐减退 Interest in Trump’s meme coin dinner fades as TRUMP sinks to record lows (reut.rs)
27. 特朗普表示,政府将对法官叫停华盛顿特区高尔夫球场改造一事提起上诉 Trump says administration will appeal judge's block of DC golf course makeover (reut.rs)
29. 随着燃气短缺加剧战争带来的困境,伊朗领导人对民众情绪感到忧心忡忡 Iranian leaders fret over public mood as gas shortages add to war ills (reut.rs)
31. 随着航班资金问题逐渐明朗,美国航空旅行已基本恢复正常 US air travel largely returns to normal as funding flight brews (reut.rs)
32. 特朗普表示,他可能会在中国与朝鲜领导人金正恩会面 Trump says he might meet with North Korea's Kim Jong Un in China (reut.rs)
33. 美国最高法院避开了围绕马里兰州“敏感场所”枪支管制措施的争议 US Supreme Court sidesteps fight over Maryland's 'sensitive places' gun curbs (reut.rs)
35. CG Oncology的免疫疗法在膀胱癌临床试验中降低了肿瘤复发的风险 CG Oncology's immunotherapy reduces risk of tumor recurrence in bladder cancer trial (reut.rs)
36. 美国食品药品监督管理局批准BioXcel公司一款振荡药物用于家庭使用 US FDA approves at-home use of BioXcel's agitation drug (reut.rs)
37. 最高法院驳回了特朗普为削减与多样性相关的拨款所提出的上诉 Supreme Court rejects Trump appeal defending diversity-related grant cuts (reut.rs)
39. 特朗普即将启程访问亚洲,美国将限制中国获取人工智能芯片 US to curb China's access to AI chips as Trump heads to Asia (reut.rs)
40. 拉塞尔·布兰德在狱中发文后,英国当局已展开调查 UK authorities investigating after Russell Brand's message from prison (reut.rs)
41. 胡塞武装在也门南部沿海地区夺取地盘,向亚丁逼近 Houthis seize ground on Yemen's southern coast, edge closer to Aden (reut.rs)
42. 硅谷领军人物支持呼吁黄仁勋重返英伟达 Silicon Valley leaders back call for Jensen Huang's return to Nvidia (reut.rs)
44. Diamondback通过以50.3亿美元收购部分Double Eagle资产,扩大了在二叠纪盆地的业务布局 Diamondback boosts Permian presence with 5.03 billion deal for some Double Eagle units (reut.rs)
45. 伊朗在伊拉克的代理势力通过走私石油赚取数亿 Iran’s proxy in Iraq rakes in hundreds of millions through oil smuggling (reut.rs)
46. 加拿大自然资源公司将以17.7亿美元收购Advantage Energy Canadian Natural Resources to buy Advantage Energy in 1.77 billion deal (reut.rs)
47. 美国食品药品监督管理局(FDA)拒绝批准一款肺癌药物后,Summit股价下跌 Summit shares drop after US FDA declines to approve lung cancer drug (reut.rs)
49. 索马里兰短暂扣留了被指控威胁国家安全的美国人 Somaliland briefly detains Americans accused of threatening national security (reut.rs)
50. 欧洲央行表示,对于欧元区银行而言,外包带来的风险比诈骗更大 Outsourcing is a bigger risk than scams for euro zone banks, ECB says (reut.rs)
51. 据《华盛顿邮报》报道,特朗普持有的英伟达股份价值最高曾达6200万美元 Trump's Nvidia stake grew to as much as 62 million, Washington Post reports (reut.rs)
53. 立陶宛总统表示,美军轮换部署将在此次部署结束后继续进行 Lithuanian president says US troop rotations will continue beyond latest deployment (reut.rs)
54. 耐克将在数年来的首次投资者会议上面临关于削减成本的质疑 Nike to face doubts about cost-cuts at first investor gathering in years (reut.rs)
56. Maire通过收购贝克休斯旗下子公司,押注液化天然气项目 Maire bets on LNG projects with acquisition from Baker Hughes' unit (reut.rs)
57. 随着英伟达财报和Anthropic上市临近,标普500指数和纳斯达克期货走低 S&P 500, Nasdaq futures slide as Nvidia earnings, Anthropic debut loom (reut.rs)
59. AI股遭抛售,投资者争相评估其实际持仓规模 AI selloff has investors scrambling to measure their true exposure (reut.rs)
60. 数十名巴林什叶派神职人员因与伊朗勾结而被判处终身监禁 Scores of Bahraini Shi'ite clerics get life in prison for plotting with Iran (reut.rs)
61. 英伟达的AI融资机器或许能在黄仁勋离任后继续运转,但风险偏好会有所降低 Nvidia's AI financing machine may survive Huang, but with less risk appetite (reut.rs)
63. 英国监管机构在明年社交媒体禁令生效前,下令对儿童色情内容采取更严厉的措施 UK regulator orders tougher action on child abuse material ahead of next year's social media ban (reut.rs)
65. 中美推动人工智能安全措施之际,芯片问题阴云笼罩特朗普与习近平峰会 Chip tensions loom over Trump-Xi summit, as US and China push AI safety steps (reut.rs)
66. 保加利亚交通部称,一艘货轮在黑海保加利亚近海沉没 Cargo ship sinking in Black Sea off Bulgaria, says transport ministry (reut.rs)
67. 参议员指责美国商务部未能遏制人工智能芯片流向中国 Senator accuses US Commerce Department of failing to stem flow of AI chips to China (reut.rs)
68. 法国、英国将于12月主办关于俄罗斯“影子舰队”的会议 France, UK to host December conference on Russian shadow fleet (reut.rs)
69. 波兰拘留了三名涉嫌策划恐怖袭击的青少年 Poland detains three teenagers suspected of preparing terrorist attack (reut.rs)
70. 直播:欧盟就扩大与改革问题举办“更广阔的欧洲”论坛 LIVE: EU holds 'Wider Europe' forum on enlargement and reforms (www.youtube.com)
71. 法国演员杰拉尔·德帕迪约撤回性侵案上诉,并向受害者致歉 French actor Gerard Depardieu withdraws his sexual assault appeal, apologises to victims (reut.rs)
72. 据《海峡时报》报道,新加坡和美国同意继续就Megaspeed案进行磋商 Singapore, US agree to continue discussing Megaspeed case, Straits Times says (reut.rs)
73. 独家报道:意大利法院因洗钱问题将Revolut旗下子公司置于监管之下 EXCLUSIVE: Italian court places Revolut unit under supervision over money-laundering (reut.rs)
74. 随着英国寻求与欧盟建立更紧密的联系,“脱欧”的利弊权衡再次浮现 As Britain seeks closer EU ties, Brexit trade-offs return (reut.rs)
75. 欧洲央行副行长表示,人工智能和债务已成为突出的金融稳定风险 ECB VP says AI, debt have become prominent stability risks (reut.rs)
76. 中国总理在特朗普访华前称赞中东盟关系“非凡” Chinese premier lauds 'extraordinary' ties with ASEAN ahead of Trump visit (reut.rs)
77. 随着各国军队寻求减少对美国的依赖,欧洲正积极寻找帕兰蒂尔的替代方案 Europe hunts for Palantir alternatives as militaries seek to limit US dependence (reut.rs)
80. 虽然官方缺席,但非官方层面“美国已全力以赴”参与COP31 Absent officially, unofficially 'America is all in' at COP31 (reut.rs)
83. 中国称习近平、普京、特朗普会晤具有“开创性意义” China says Xi-Putin-Trump meeting has 'groundbreaking significance' (reut.rs)
84. 好莱坞向格伦·克洛斯和雷德利·斯科特颁发奥斯卡荣誉奖 Hollywood salutes Glenn Close and Ridley Scott with honorary Oscars (reut.rs)
85. 在英伟达公布财报前,亚洲股市下跌;Anthropic首次公开募股考验科技股涨势 Asian shares fall before Nvidia earnings, Anthropic IPO test tech rally (reut.rs)
87. 据《华尔街日报》报道,特朗普政府将把英伟达及其他人工智能企业列为美国“国家冠军” Trump administration to name Nvidia, other AI firms as US 'national champions', WSJ reports (reut.rs)
88. 韩国将在AI作弊丑闻后对考生佩戴的眼镜进行检查 South Korea to inspect glasses worn by exam candidates after AI cheating scandal (reut.rs)
92. 英国威廉王子和凯特王妃抵达孟买,开始为期三天的访问 UK's Prince William, Princess Kate arrive in Mumbai for three-day trip (reut.rs)
93. 通胀挤压家庭开支,日本经济意外萎缩 Japan's economy unexpectedly shrinks as inflation squeezes households (reut.rs)
94. 据《金融时报》报道,强生公司计划以最高34亿美元收购奥林生物科学公司 J&J looks to buy Ollin Biosciences for up to 3.4 billion, FT says (reut.rs)
95. 美国司法部就记录保存问题向沃伦参议员发出警告 US Justice Department warns Senator Warren over records preservation (reut.rs)
96. 堪萨斯城联储主席表示,美联储“在通胀问题上还有些工作要做” Fed 'has some work to do on inflation,' KC Fed chief says (reut.rs)
98. 霍尔木兹海峡局势紧张及胡塞武装袭击令交易员感到不安,海湾股市应声下跌 Gulf bourses slide as Hormuz tensions and houthi strikes rattle traders (reut.rs)
100. 英国首相伯纳姆准备正视“显而易见的事实”——即脱欧的代价 UK PM Burnham ready to confront 'obvious truth' of Brexit's costs (reut.rs)
101. 据《米莱尼奥报》报道,墨西哥瓜达拉哈拉贩毒集团创始人于医院去世,享年80岁 Mexico's Guadalajara cartel founder, aged 80, dies in hospital, Milenio reports (reut.rs)
102. 美国国家运输安全委员会称,新奥尔良船只相撞事故中受损的油轮发生“舵机故障” Tanker in New Orleans ship collision suffered 'steering casualty,' NTSB says (reut.rs)
103. 一名曾报道阿卡普尔科失踪人员情况的墨西哥记者被发现死亡 Mexican journalist who reported on missing people found dead in Acapulco (reut.rs)
104. 美国火箭发射后坠毁,亚马逊互联网卫星有效载荷被毁 US rocket fails after launch, payload of Amazon internet satellites destroyed (reut.rs)
105. 据《金融时报》报道,黄仁勋正与盟友商讨重返英伟达首席执行官之位一事 Jensen Huang discusses comeback as Nvidia CEO with allies, FT reports (reut.rs)
106. 印尼总统就森林大火引发的烟霾向新加坡和马来西亚致歉 Indonesia president conveys apology to Singapore, Malaysia over wildfire haze (reut.rs)
107. 也门胡塞武装称,他们向利雅得机场和金融中心发射了弹道导弹 Yemen's Houthis say they launched ballistic missiles towards Riyadh airport, financial centre (reut.rs)
111. 贝森特表示,英伟达必须“从公司外部”物色新任首席执行官 Bessent says Nvidia must 'go outside the company' to find new CEO (reut.rs)
113. 数万名捷克人集会抗议政府媒体资助计划 Tens of thousands of Czechs rally against government media funding plan (reut.rs)
114. 总理称,三艘船只在黑海靠近罗马尼亚航运运河的区域遭无人机袭击 Three ships struck by drones in Black Sea near Romanian shipping canal, PM says (reut.rs)
115. 在与习近平会谈前夕,特朗普推动的矿产计划尚未动摇中国的掌控地位 Trump's minerals push has yet to loosen China's grip ahead of Xi talks (reut.rs)
117. 也门政府军从曼德海峡附近地区撤离,胡塞武装已控制该地区 Yemen government forces withdraw from area near Bab el-Mandeb Strait, Houthis in control (reut.rs)
120. 韩国税务考试最高分考生承认利用人工智能作弊 Top scorer on South Korean tax exam confesses to cheating with AI (reut.rs)
122. 危地马拉在一名议员遭袭身亡后,宣布两个省进入紧急状态 Guatemala decrees state of emergency in two departments after lawmaker killed in attack (reut.rs)
123. 沙特领导的联军拦截了瞄准利雅得的导弹以及东部省的无人机 Saudi-led coalition intercepts missiles towards Riyadh, drones in Eastern Province (reut.rs)
124. 受紧张局势缓和及需求疲软影响,美国柴油价格跌至每加仑6美元以下,创下两个月新低 US diesel below 6 a gallon at 2-month low on easing tensions, weaker demand (reut.rs)
125. 因接到关于爆炸装置的“可信威胁”,执法部门搜查了伊利诺伊州的一家工厂 Law enforcement searches Illinois plant after 'credible threat' of explosive device (reut.rs)
126. 美国法官再次叫停特朗普对华盛顿特区高尔夫球场的改造计划 US judge again blocks Trump's makeover plan for DC golf course (reut.rs)
127. 美国国家运输安全委员会称,已从新奥尔良游轮碰撞事故中的油轮上打捞出数据记录仪 Data recorder recovered from tanker in New Orleans cruise ship collision, NTSB says (reut.rs)
129. “我不知道该怎么办”:一名正进行首次单飞训练的飞行学员因美国政府停摆而受困 ‘I don’t know what to do’: student pilot on first solo flight caught in US shutdown (reut.rs)
130. 以色列军方称已对哈马斯军事部门的一名高级指挥官实施了打击 Israeli military says it struck senior commander in Hamas' military wing (reut.rs)
132. 美国航空系统瘫痪被归咎于L3 Harris公司安装的路由器 US aviation shutdown blamed on L3 Harris installed router (reut.rs)
133. SpaceX的“星舰”即将结束第15次试飞及返航着陆尝试 SpaceX's Starship nears end of 15th test flight and return-landing attempt (reut.rs)
134. 教皇利奥在秘鲁之行的特别行程中造访了安第斯山脉的一座偏远小镇 Pope Leo visits remote Andes town on special stop of Peru tour (reut.rs)
135. 随着航空旅行系统从停摆中恢复,美国数千趟航班被取消或延误 Thousands of US flights canceled, delayed as air travel system recovers from shutdown (reut.rs)
136. 新的“雅尔塔”?特朗普和普京力推举行会晤,而习近平对主办此事持谨慎态度 A new 'Yalta'? Trump and Putin push for a meeting that Xi is wary of hosting (reut.rs)
137. 伊朗海军称,一艘油轮在霍尔木兹海峡触雷后起火 Iran's navy says oil tanker on fire after hitting mine in Hormuz (reut.rs)
138. 联合国气候变化事务负责人敦促加快行动,因COP31面临化石燃料问题上的分歧 UN climate chief urges speed as COP31 confronts fossil fuel divide (reut.rs)
139. 乌克兰总统泽连斯基因速度限制问题加大了对SpaceX的批评力度 Ukraine's Zelenskiy escalates criticism of SpaceX over speed caps (reut.rs)
140. 意大利因安卓用户数据访问问题对Meta处以8.87亿美元罚款 Italy fines Meta 887 million over Android users' data access (reut.rs)
141. CVS表示,当GLP-1类药物的月费用低于350美元时,可节省开支 CVS says GLP-1s save money when priced below 350 per month (reut.rs)
142. 消息人士称,特朗普告诉顾问们,除非伊朗有新的挑衅行为,否则他可能会暂缓对伊朗的打击 Trump tells advisers he may hold off on Iran attacks barring new provocations, sources say (reut.rs)
143. 在最高法院,特朗普再次试图削弱法官的权力 At the Supreme Court, Trump aims to cut the power of judges again (reut.rs)
144. 美国宇航局(NASA)的“旅行者1号”探测器即将达成一项超远距离里程碑 NASA's Voyager 1 probe poised to achieve mega-distance milestone (reut.rs)
145. “我们依然屹立不倒”——查尔斯国王在生日视频中与埃尔顿·约翰开玩笑 'We're still standing' King Charles jokes with Elton John in birthday clip (reut.rs)
146. 法国骚乱:反政府抗议活动如何演变成失控局面 Riots in France: How anti-government protests spiraled out of control (reut.rs)
148. 特斯拉邀请部分客户购买Cybercab供个人使用 Tesla invites select customers to buy Cybercab for personal use (reut.rs)
149. 匈牙利在针对奥尔班内阁部长的调查中追回2000万美元现金 Hungary recovers 20 million cash in probe of Orban minister (reut.rs)
152. 美国航班停飞数小时,令旅客感到沮丧和焦虑 Hours-long halt to US flights leaves travelers frustrated, anxious (reut.rs)
154. 美国航班停飞暴露了日益加剧的航空交通网络危机 US flight shutdown exposes deepening air traffic network crisis (reut.rs)
155. 鲁比奥在向保守派法律团体发表的演讲中抨击国际法院 Rubio assails international court in speech to conservative legal group (reut.rs)
157. 纽约因一项要求社交媒体添加“警示标签”的法律遭到起诉 New York sued over law requiring social media 'warning label' (reut.rs)
158. 《华尔街日报》报道称,由于麻疹持续传播,美国失去“无麻疹”地位 US loses measles-free status after continued spread of the disease, WSJ reports (reut.rs)
159. 独家报道:消息人士称,英伟达前首席执行官就其与中国女商人的婚外情一事误导了公司首席律师 EXCLUSIVE: Ex-Nvidia CEO misled top lawyer on affair with Chinese businesswoman, sources say (reut.rs)
160. 一家致力于言论自由的非营利组织表示,美国将停止遏制Facebook群组和应用程序举报ICE活动的举措 Free speech nonprofit says US to end efforts to curb Facebook group and app reporting ICE activity (reut.rs)
161. 能源危机和地区冲突笼罩着此次峰会,东盟团结面临考验 ASEAN unity faces test as energy crisis, regional conflicts loom over summit (reut.rs)
162. 据《华尔街日报》报道,民主党参议员要求马斯克保留有关乌克兰“星链”接入的SpaceX记录 Democrats senators order Musk to preserve SpaceX records over Ukraine Starlink access, WSJ reports (reut.rs)
163. 索罗斯基金第三季度增持英特尔股份,持股价值超过3.4亿美元 Soros Fund ramps up Intel stake to over 340 million in third quarter (reut.rs)
164. 意见分歧的美国量刑委员会投票决定让公设辩护人在政策制定中发挥作用 Divided US sentencing panel votes to give public defenders role in policymaking (reut.rs)
165. 欧盟确定由五个国家组成的代表团,在乌克兰和平谈判中代表欧洲发声 EU settles on five-nation group to speak for Europe at Ukraine peace talks (reut.rs)
167. 美联储最新调查显示,人工智能已成为金融体系最令人担忧的问题 AI rockets to top of worries about financial system in latest Fed survey (reut.rs)
168. 美国国家气象局报告称,全国范围内出现互联网和通信问题 US National Weather Service reports nationwide internet, communications issues (reut.rs)
169. 爱尔兰警方在世界各国领导人前一天用餐地点附近发现了一枚爆炸装置 Irish police discover explosive device near where world leaders dined day earlier (reut.rs)
170. 实时更新:美国联邦航空管理局(FAA)因“特殊情况”暂停所有出港航班 Live updates: FAA grounds all departing flights due to 'extraordinary circumstance' (reut.rs)
171. 宾夕法尼亚州和威斯康星州报告了与麻疹相关的死亡病例,且病例数呈上升趋势 Pennsylvania, Wisconsin report measles-linked deaths as cases rise (reut.rs)
172. 新奥尔良一货轮与邮轮相撞,乘客落水 Freighter collides with cruise ship in New Orleans, passengers in the water (reut.rs)
173. 美国联邦航空管理局(FAA)因特殊情况及安全原因,暂停所有出港航班 US FAA grounds all departing flights due to extraordinary circumstance, safety reasons (reut.rs)
175. 美国联邦航空管理局(FAA)因“特殊情况及安全原因”发布全国范围的地面停飞令 FAA issues national ground stop due to "extraordinary circumstance and reasons for safety' (reut.rs)
176. 美国空军就英国空军基地上空疑似无人机活动作出回应 US air force responds to suspected drone activity over UK airbase (reut.rs)
177. 在委内瑞拉和美国政治转型之际,外国投资者纷纷涌向加拉加斯 Foreign investors head to Caracas amid political transition in Venezuela, US (reut.rs)
178. 前中情局局长布伦南之子因涉及未成年女孩的色情图片被起诉 Son of ex-CIA chief Brennan charged over sexual images of minor girls (reut.rs)
179. 官员称,前中情局局长布伦南之子因涉儿童色情案被起诉 Son of ex-CIA chief Brennan charged in child pornography case, official says (reut.rs)
180. 威斯康星州报告第二例与麻疹疫情相关的儿童死亡病例 Wisconsin reports second child death linked to measles outbreak (reut.rs)
181. 据《Semafor》报道,哈塞特预计将离开特朗普政府 Hassett expected to leave Trump administration, Semafor reports (reut.rs)
183. 哥伦比亚法院判处五名军人因处决行为从事赔偿性劳动 Colombia court sentences five army members to reparations work for executions (reut.rs)
186. 美国将航运法豁免期延长90天,以促进石油和大宗商品的自由流通 US extends shipping law waiver 90 days, to allow freer movement of oil, commodities (reut.rs)
187. 从宝莱坞到Clippy:英伟达丑闻与Outlook故障引发迷因风暴 From Bollywood to Clippy: Nvidia scandal, Outlook glitch fuel meme storm (reut.rs)
189. 英伟达的黄仁勋求助于保罗·韦斯律师事务所——该事务所曾与特朗普达成协议 Nvidia's Huang turns to Paul Weiss, law firm that inked deal with Trump (reut.rs)
190. 最高法院将审议特朗普在美墨边境实施的庇护限制措施 Supreme Court will weigh Trump's asylum restrictions at US-Mexico border (reut.rs)
191. 巴拉圭对前总统佩尼亚追加了“犯罪团伙”罪名 Paraguay adds criminal association charge against ex-president Peña (reut.rs)
192. 美国联邦贸易委员会(FTC)提起诉讼,试图阻止Cencora以35亿美元将兽医业务部门出售给Covetrus US FTC sues to block Cencora's 3.5 billion sale of veterinary unit to Covetrus (reut.rs)
195. 英国、挪威和加拿大启动了一项100亿美元的气候融资计划 UK, Norway and Canada launch 10 billion climate finance initiative (reut.rs)
196. Anthropic因“Mythos”模型被控商标侵权 Anthropic sued for trademark infringement over 'Mythos' model (reut.rs)
197. 华盛顿州聘请布莱恩·凯夫律师事务所为其禁止跨性别女生参加校园体育运动的政策进行辩护 Washington state taps Bryan Cave to defend ban on transgender girls in school sports (reut.rs)
198. 英国警方正在调查针对畅销儿童文学作家沃利亚姆斯的指控 UK police investigate allegations against best-selling children's author Walliams (reut.rs)
199. 据《金融时报》报道,英伟达已接触Arm首席执行官哈斯,希望其接替黄仁勋 Nvidia approached Arm CEO Haas to succeed Huang, FT reports (reut.rs)
200. 据韩联社报道,韩国外长赵和中国外长王就朝鲜半岛问题进行了讨论 South Korean Foreign Minister Cho and China's Wang discuss Korean peninsula issues, Yonhap reports (reut.rs)
201. 土耳其总统府称,土耳其与卡塔尔签署了相互防御协定 Turkey, Qatar sign mutual defence agreement, Turkish presidency says (reut.rs)
203. 法官们终止了国际刑事法院针对阿富汗部分调查,这些调查原本可能涉及美军 Judges close part of ICC Afghanistan investigations that could look at US troops (reut.rs)
204. 哈萨克斯坦总统表示,主权财富基金负责人的被捕不会影响该基金的运营 Kazakh president says arrest of sovereign wealth fund chief will not disrupt its operations (reut.rs)
205. 沙特阿拉伯的“直升机公司”订购12架庞巴迪喷气机,以推动固定翼航空业务发展 Saudi Arabia's The Helicopter Company orders 12 Bombardier jets in fixed-wing aviation push (reut.rs)
206. 贝森特与美联储的古尔斯比在能源冲击对通胀的影响方面意见不一 Bessent, Fed's Goolsbee divided on role of energy shock in inflation (reut.rs)
209. 中国最高外交官在会见韩国外长时呼吁扩大合作 China's top diplomat calls for expanding cooperation in meeting with South Korean minister (reut.rs)
210. 美国民主党参议员调查CoreCivic公司出售明尼苏达州ICE设施一事 Democratic US senator probes CoreCivic sale of ICE facility in Minnesota (reut.rs)
211. 挪威最高法院在油田案中裁定政府败诉,但产量未受影响 Norway's Supreme Court rules against government in oilfields case, but output unaffected (reut.rs)
212. 评论:英伟达的意外、美联储政策预期变化以及欧洲的电动化豪赌:五张图表看本周金融动态 COMMENTARY: Nvidia shock, shifting Fed bets and Europe's electric gamble: The financial week in five charts (reut.rs)
214. 第31届联合国气候变化大会(COP31)谈判因化石燃料的未来问题而早早出现分歧 COP31 talks face early friction over future of fossil fuels (reut.rs)
215. 传真、电话和蓝牙:微软系统故障迫使企业寻找解决方案 Faxes, phones and Bluetooth: Microsoft outage forces businesses to find fixes (reut.rs)
216. 评论:数据中心成为焦点——人工智能企业需考虑的政治与法律问题 COMMENTARY: Data centers in the crosshairs — political law considerations for AI companies (reut.rs)
217. 法国外交部发言人表示,法国主张加强对也门胡塞武装的施压 France favours adding pressure on Yemen's Houthis, foreign ministry spokesperson says (reut.rs)
218. 独家:据消息人士透露,法官下令对声称自己的财产被盗的爱马仕继承人进行认知能力评估 EXCLUSIVE: Judge orders cognitive checks on Hermès heir who says his fortune was stolen, sources say (reut.rs)
221. 美国财政部官员贝森特表示,他对与加拿大、墨西哥达成贸易协议持乐观态度 US Treasury's Bessent says he is optimistic on trade deals with Canada, Mexico (reut.rs)
222. 比亚迪在印度推出豪华品牌腾势,与奔驰、丰田展开竞争 BYD launches luxury brand Denza in India, taking on Mercedes, Toyota (reut.rs)
223. 意大利经济部长向行业游说团体表示,该国正在着手修改“离境税”相关规定 Italy working on changes to 'exit tax', economy minister tells industry lobby groups (reut.rs)
225. 乌克兰正争分夺秒地修复被俄罗斯导弹摧毁的发电厂,以赶在冬季来临前恢复供电 Ukraine races to repair power plants wrecked by Russian missiles before winter (reut.rs)
228. 火车事故导致乘客远离西班牙高速铁路网络,这对旅游业造成了打击 Train disasters drive passengers away from Spain's high-speed network, in blow to tourism (reut.rs)
229. 比利时各部长就伊朗涉嫌参与冰箱网络攻击一事意见不一 Belgian ministers at odds over Iran's alleged role in refrigerator cyberattacks (reut.rs)
230. 尼日利亚结束为期21天的埃博拉密切接触者监测,未发现继发传播 Nigeria ends 21-day Ebola contact monitoring with no secondary transmission (reut.rs)
231. 美国敦促72万辆宝马车车主因火灾风险将车辆停放在室外 US urges owners of 720,000 BMW vehicles to park outside over fire risks (reut.rs)
232. 独家报道:伊拉克转而利用卡车经陆路经叙利亚出口石油,该路线重获新生 EXCLUSIVE: Iraq turns to trucks to export oil in overland Syrian route revival (reut.rs)
233. 在COP31上发出的关于气候融资的紧急呼吁,却只得到了不紧不慢的回应 Urgent climate finance pleas at COP31 face a non-urgent response (reut.rs)
234. 消息人士称,加拿大将向伍德菲伯液化天然气公司投资2亿加元,以扩大该项目产能 Canada to invest C200 million in Woodfibre LNG to grow project's capacity, source says (reut.rs)
235. 直播:教皇利奥访问他曾担任主教的秘鲁城市 LIVE: Pope Leo vists Peruvian city where he served as bishop (www.youtube.com)
237. 随着美国公众日益警惕,美联储的沃什将对人工智能革命进行评估 Fed's Warsh to take stock of AI revolution as US public grows wary (reut.rs)
238. SpaceX将在第15次飞行中尝试首次在陆地上回收“星舰”飞船 SpaceX to attempt first Starship spacecraft recovery on land in 15th flight (reut.rs)
239. 独家报道:亚马逊计划掌控全球产品数据,并对抗人工智能购物助手 EXCLUSIVE: Amazon’s plan to own the world’s product data and fight AI shopping agents (reut.rs)
240. 联合国称赞埃博拉疫情应对工作取得进展,指出安全局势不稳是最大挑战 UN hails progress in Ebola response, cites insecurity as biggest challenge (reut.rs)
241. 秘鲁某小镇希望教皇利奥能承认这起发生于四个世纪前的奇迹 Peruvian town hopes Pope Leo will recognize four-century-old miracle (reut.rs)
242. 在移民与海关执法局(ICE)突袭行动后,堪萨斯州西南部的居民转而支持了一位民主党人。如今,他们要求追究责任 After ICE raids, southwest Kansans swung to a Democrat. Now they want accountability (reut.rs)
243. 受珠宝购买需求疲软影响,预计今年白银需求将下降5% Silver demand seen down 5% this year due to weaker jewellery purchases (reut.rs)
245. 肯尼亚首都附近一栋建筑倒塌致6人死亡——Citizen TV Six people dead near Kenya's capital after building collapses - Citizen TV (reut.rs)
246. 数据显示,美国银行透支手续费上涨9%,创下四年新高 US bank overdraft fees jump 9% to four-year high, data shows (reut.rs)
247. 卡地亚母公司历峰集团的季度销售额引发珠宝行业放缓的担忧 Cartier-owner Richemont's quarterly sales raise fears of jewellery slowdown (reut.rs)
248. 加沙一名6岁烧伤患儿卷入以色列关于援助的争议 Six-year-old Gaza burn victim caught in Israeli dispute over aid (reut.rs)
250. 秘鲁民众蜂拥而至,前往教皇利奥曾担任主教的城市瞻仰他 Peruvians flock to see Pope Leo in city he served as bishop (reut.rs)
252. 印度下令对电子废弃物回收企业进行审计,以查出虚假合规行为 India orders audit of electronic waste recyclers to catch fake compliance (reut.rs)
253. 数据快讯:中国正在规划总投资逾30亿美元、采用英伟达技术的AI数据中心项目 FACTBOX China's 3 billion-plus pipeline of Nvidia-powered AI data centres (reut.rs)
254. 国际原子能机构报告称,该机构对伊朗铀浓缩厂的担忧日益加剧 IAEA increasingly concerned about Iranian enrichment plant, its report says (reut.rs)
255. 马来西亚正在调查与Megaspeed旗下公司有关的芯片是否被转口 Malaysia probing whether chips linked to Megaspeed unit were re-exported (reut.rs)
257. 随着对冲保障力度减弱,亚太地区航空公司正为长期面临的燃油成本压力做准备 Asia-Pacific airlines brace for prolonged fuel pain as hedging cover thins (reut.rs)
258. 独家报道:黄仁勋离职及美国监管审查,使依赖英伟达的30亿美元中国人工智能项目面临风险 EXCLUSIVE: Huang exit and US scrutiny imperil 3 billion in Chinese AI projects reliant on Nvidia (reut.rs)
259. 韩国称,谷歌已根据出口许可从地图中删除了韩国的坐标 South Korea says Google has removed Korean coordinates from maps under export permit (reut.rs)
260. 特朗普的人工智能工作组于周四召开会议,讨论了由人工智能驱动的网络攻击问题 Trump's AI task force met Thursday, discussed AI-powered cyberattacks (reut.rs)
261. 研究显示,印尼上市公司拥有的土地上已有数千公顷被烧毁 Thousands of hectares burnt on land owned by listed Indonesian firms, study shows (reut.rs)
262. 韩国流行乐团Stray Kids将于2027年携“RUN IT”巡演登陆北美和欧洲 K-pop's Stray Kids to take 'RUN IT' tour to North America and Europe in 2027 (reut.rs)
263. 小岛屿国家计划利用侨汇为气候韧性建设提供资金 Small islands aim to use remittances to fund climate resilience (reut.rs)
264. 伊朗称一艘载有液化天然气的油轮在霍尔木兹海峡触雷并发生爆炸 Iran says tanker carrying LNG hit mine, suffered explosion in Hormuz (reut.rs)
266. 伊朗革命卫队称,他们袭击了巴林境内的一座美国早期预警雷达站 Iran's Guards say they targeted a US early-warning radar in Bahrain (reut.rs)
267. 解读:特朗普、普京和习近平即将出席亚太经合组织(APEC)会议,关于该组织的五个事实 Explainer: Five facts about APEC with Trump, Putin and Xi set to attend (reut.rs)
268. 随着空气质量恶化,德里取代拉合尔成为全球污染最严重的城市 Delhi overtakes Lahore as world's most polluted city as air quality drops (reut.rs)
270. 官员称,中国在太平洋地区举行了未事先宣布的军事演习,以此对台湾进行“无声威慑” China stages unannounced Pacific drills in 'silent intimidation' of Taiwan, officials say (reut.rs)
272. 独家报道:消息人士称,受预算紧缩影响,日本军备建设受阻,日本已警告军火供应商将大幅削减订单 EXCLUSIVE: Japan warns arms suppliers of deep order cuts as budget squeeze hits military buildup, sources say (reut.rs)
273. 曾对黄仁勋的投资决策提出质疑的首席财务官科莱特·克雷斯,现任英伟达临时首席执行官 Colette Kress, the CFO who challenged Huang's bets, is Nvidia's interim CEO (reut.rs)
274. 股市从英伟达股价剧烈波动中反弹,美元随美国国债收益率上涨 Stocks recover from Nvidia whiplash, dollar climbs with US yields (reut.rs)
275. 据《The Information》报道,TikTok母公司字节跳动计划以4000亿美元估值进行股票回购 TikTok-owner ByteDance plans buyback at 400 billion valuation, The Information reports (reut.rs)
276. 据《纽约时报》报道,特朗普曾敦促黄仁勋为保住自己的职位而奋斗 Trump had urged Jensen Huang to fight for his job, New York Times reports (reut.rs)
277. 白宫将商品期货交易委员会(CFTC)和证券交易委员会(SEC)的人选提名提交参议院审议 White House sends CFTC, SEC role picks to Senate for approval (reut.rs)
278. 美国参议院银行委员会主席呼吁黄仁勋和卢特尼克出庭作证 US Senate Banking Committee chair calls on Jensen Huang, Lutnick to testify (reut.rs)
279. 微软服务中断持续数小时,导致数千用户无法使用Outlook和Teams Microsoft outage drags on for hours, disrupting Outlook, Teams for thousands (reut.rs)
280. 教皇利奥在秘鲁会议上探讨教会对待虐待受害者方式的变革 Pope Leo mulls changes in how Church treats abuse victims in Peru meeting (reut.rs)
282. 美国2027财年伊始,10月预算赤字创下4040亿美元的历史新高 US starts 2027 fiscal year with record October budget deficit of 404 billion (reut.rs)
283. 诺贝尔奖得主米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的骨灰将在他去世52年后回归故土危地马拉 Nobel laureate Miguel Angel Asturias' ashes to return home to Guatemala, 52 years after his death (reut.rs)
284. 也门胡塞武装称,他们袭击了沙特阿拉伯东西向输油管道上的一处泵站 Yemen's Houthis say they attacked pumping station on Saudi Arabia's East-West oil pipeline (reut.rs)
285. 努纳武特省省长表示,该省希望加拿大解除北极钻探禁令 Nunavut wants Canada to lift Arctic drilling moratorium, premier says (reut.rs)
286. 报告称,美国代为处理了委内瑞拉120亿美元的石油收入 US handled 12 billion of Venezuela's oil revenues, report says (reut.rs)
287. 赫格塞特向一名在无名烈士墓外斥责自己所在部队的士兵颁发了奖章 Hegseth awards medal to soldier who rebuked his group outside Tomb of the Unknown Soldier (reut.rs)
289. 美国联邦调查局称,朝鲜黑客利用视频图像盗取了超过4亿美元 North Korean hackers steal more than 400 million using video images, FBI says (reut.rs)
290. 据彭博社报道,Anthropic的首次公开募股(IPO)超额认购倍数约为6倍 Anthropic's IPO is about six times oversubscribed, Bloomberg News reports (reut.rs)
292. 西藏流亡领袖对特朗普处理中美关系时缺乏人权保障表示遗憾 Tibetan exile leader laments absence of rights in Trump China dealings (reut.rs)
293. 布兰奇称,美国司法部尚未认定黄爱丽是中国间谍 US Justice Department has not concluded Alice Huang was Chinese spy, Blanche says (reut.rs)
295. 美国民主党参议员希望评估英伟达是否属于“大到不能倒”的情况 US Democratic senator wants assessment of whether Nvidia is 'too big to fail' (reut.rs)
296. 据彭博社报道,SpaceX与特斯拉的合并谈判取得进展 SpaceX, Tesla merger talks progress, Bloomberg News reports (reut.rs)
297. 蒂姆·库克将出任英伟达CEO?特朗普和全世界都在猜测谁将是下一任 Tim Cook for Nvidia CEO? Trump and the world ponder who's next (reut.rs)
299. 委内瑞拉和哥伦比亚将在连环绑架案后加强边境安全合作 Venezuela, Colombia to collaborate on border security following kidnappings (reut.rs)
300. 巴西总统卢拉在选举后首份财政计划中采取稳妥策略 Brazil's Lula plays it safe with first post-election fiscal plan (reut.rs)